Dog Tail Continues the Sable
Updated 2026-08-22
INTRODUCTION
English translation pending.
CORE DEFINITION
A Chinese idiom whose original scene is a court where sable tails used to ornament official caps ran short and dog tails were substituted. It now describes any continuation, sequel, or addition markedly inferior to what it extends. The qualification is that the judgment concerns the pairing rather than the addition alone: a modest addition is no problem until it is attached to something excellent, where it drags down the perceived quality of the whole. Its practical use is as a warning about feature padding and diluted sequels.
SCAFFOLDING EFFECT
Reduce cognitive load
- Quality gap check: compare each added piece against the standard set by the original. - Padding filter: cut additions made only to appear complete rather than to improve the whole. - Precedent risk: ask whether a weak sequel damages the standing of the original work.
Anchor fast decisions
Quality is judged against a reference point, and once an audience holds a high standard, anything attached to it is compared against that standard rather than against alternatives. A weaker addition therefore transfers negative evaluation to the whole, because the contrast is immediate and the original cannot be separated from its continuation.
MINIMUM ACTION
In progress 0/1Practice this model in one real situation:
account_treeGenealogyexpand_more
menu_bookReferencesexpand_more
Source support: Explicit
- zh.wikipedia.orghttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%99%8B%E4%B9%A6verified
PRIVATE NOTES · Only visible to you
SAVED Q&A
ENTRY Q&A · Private saving available
Ask with a clear boundary
thinkingmodels answers from published entry context only.
Your question is sent to thinkingmodels. The answer uses public entry context only.
RELATED MODELS